Das Aus von Quelle ist besiegelt, tausende Mitarbeiter fürchten um ihre Jobs - jetzt wird über die Ursachen gestritten.