Amerika ist riesig. Der Smart ist klein. Trotzdem soll das Auto jetzt die USA erobern. Auf einer Roadshow durch 50 Städte, bis tief in den Mittleren Westen
„Nein, Schatz, das ist kein Auto. Das ist eine Computeranimation.” George Macan winkt ab, als seine Frau Anita aufgeregt auf den Fernseher zeigt und ruft: „Das Ding da, das will ich haben!”

Kansas City, Ende 2006. Im Fernsehen läuft ein Werbespot für die neue Spielekonsole Nintendo Wii. Sie wird mit Bewegungssensoren gesteuert. Das sieht ein bisschen absurd aus. Fast so absurd wie dieses vierrädrige Etwas in dem Spot.

Trotzdem ist Anita Macan Feuer und Flamme. Sie setzt sich an den Rechner, googelt und wird fündig, am anderen Ende des Internet: Deutschland, Böblingen, Smart Micro Compact Car, Länge 2,50 Meter, Hubraum wie ein großer Kaffee bei Starbucks, ein paar PS, Platz für zwei. „Hey, das ist ein echtes Auto”, ruft sie ins Wohnzimmer. Er kontert: „Für mich ist das kein Auto.”